Sobre la revolución, H. Arendt

Obra imprescindível para quem estuda as revoluções da era moderna, sobretudo americana e francesa.
FRAGMENTOS:

“En Francia, la caída de la monarquía no alteró la relación entre gobernantes y gobernados, entre gobierno y nación, y ningún cambio de gobierno parecía susceptible de salvar el abismo que los separaba. Los gobiernos revolucionarios, sin diferenciarse en esto de sus predecesores, no fueron ni del pueblo ni por el pueblo, sino, en el mejor de los casos, para el pueblo y, en el peor, no fueron más que una ‘usurpación del poder soberano’ llevada a cabo por quienes se llamaban a sí mismos sus representantes, los cuales se habían colocado ‘en independencia absoluta respecto de la nación’”

“[...] era imposible que pensasen simplesmente en aquellas libertades que hoy asociamos al gobierno constitucional y que se llaman propiamente derechos civiles [...] todas estas libertades [...] son consecuencia de la liberación, pero no constituyen de ningún modo el contenido real de la libertad, la cual [...] consiste en la participación en los asuntos públicos o en la admisión en la esfera pública. Si la revolución hubiese tenido únicamente como objetivo la garantía de los derechos civiles, entonces no hubiera apuntado a la libertad, sino a la liberación de la coerción ejercida por los gobiernos que se hubiesen excedido en sus poderes y violado derechos antiguos y consagrados”